Die englische Good News Translation zählt zu den weltweit führenden Bibelübersetzungen. In vielen Ländern Afrikas ist sie ebenso verbreitet wie in Großbritannien oder den USA. Mit ihrer modernen, leicht verständlichen Sprache macht sie die biblische Botschaft allen Menschen zugänglich. Dasselbe Anliegen wie die Good News Translation hat die deutsche Gute Nachricht Übersetzung: Auch sie gibt den Bibeltext in zeitgemäßer, zuverlässiger Form wieder. Deshalb ist sie besonders bei Jugendlichen beliebt.

Diese zweisprachige Ausgabe des Neuen Testaments vereint die beiden bekannten Übersetzungen in einem Band. Die englischen und deutschen Texte sind in zwei Spalten parallel abgedruckt. Das erleichtert den direkten Vergleich - Wort für Wort! Außerdem enthalten: Ein umfangreiches Themenregister, englische und deutsche Sach- und Worterklärungen sowie Landkarten zu den Schauplätzen des Neuen Testaments. Unentbehrlich auch für alle, die bei internationalen Kontakten zusammen mit Christen aus anderen Ländern die Bibel lesen wollen!

Die Pluspunkte

• Zweisprachige Ausgabe des Neuen Testaments
• Gute Nachricht Übersetzung und Good News Translation in einem Band
• Leicht verständliche, moderne Sprache
• Direkter Vergleich von englischen und deutschen Texten möglich
• Mit Themenregister, Sach- und Worterklärungen und Landkarten
• Handliches Taschenformat
• Originelles Geschenk