Die Ausgabe des UBS Greek-New-Testament Readers Edition als "Einsteiger"-Textbuch zum griechischen NT zeichnet sich neben ihrem speziellen griechisch-englischen Wörterbuch auf jeder Seite mitlaufend, dem besonders lesefreundlichen Layout und exzellenten farbigen Landkarten vor allem durch den kleinen Apparat mit einer besondere Auswahl von textkritischen Anmerkungen (Textual Notes compiled by Dr. Florian Voss) zu den wichtigsten Varianten unter den biblischen Haupttextzeugen aus.

Damit eigenet sich diese Ausgabe besonders für Einsteiger. Die Ausgabe verbindet den griechischen Bibeltext des UBS Greek New Testament mit einem speziellen griechisch-englischen Wörterbuch-Apparat auf jeder Seite.

Die Details:

• Wörterbuch-Apparat auf jeder Seite mit englischen Übersetzungen aller Wörter, die 30-Mal oder seltener im griechischen Neuen Testament vorkommen


• Der Wörterbuch-Apparat wurde von Barclay M. Newman, dem Verfasser des "Concise Greek-English Dictionary of the New Testament" erarbeitet


• Alle Wortbedeutungen werden passend zum unmittelbaren Kontext gegeben


• Übersetzung schwieriger idiomatischer Wortverbindungen


• Grammatikalische Analyse sämtlicher schwieriger Verbformen


• Besonders lesefreundliches Layout


• Anhang mit Übersetzungen aller Wörter ins Englische, die im griechischen Testament häufiger als 30-Mal vorkommen


• Mit den Landkarten des Greek New Testament